حسنا ، توجد هناك طرق أخرى لنفترق

تم نشره في 22‏/05‏/2015

حسنا ، توجد هناك طرق أخرى لنفترق
بضع شظايا من الزجاج كانت لتكون كفيلة بمساعدتنا
في هذا الصمت المرير قررت أن أسامح
الأخطاء التي قد ترتكب من شدة الحب
حسناً..تلك الطفلة الصغيرة في داخلي تستدعيك ..تطالب بك
أشبه بالأم أنت ..تحيطني بك وتحميني
سرقت منك ذاك الدم الذي لم يكن يتوجب علينا تقاسمه
في طرف نهاية الكلمات والأحلام سأصرخ
أحبك ..أحبك
كالمجنون..كالجندي
كنجمة من نجمات السينما
أحبك ..أحبك
كالذئب كالملك
كالرجل الذي لن أكون بالطبع هو
أترى..أنا أعشقك هكذا
حسناً..أودعتك كل بسماتي وأفضيت إليك بكل أسراري
حتى تلك التي تقال فقط للأخ الحارس على عدم البوح بها
في هذا البيت المصنوع من الحجر رمقنا الشيطان ونحن نرقص
كثيرا ما أردت الحرب بعنفوان الذي يصنع السلام
اعداد وترجمة السفير سمير آل مختار

مع الترجمة العربيه لارا فابيان Lara Fabian - Je T'aime - Live Concert - magyar felirattal

إن أعجبك الموضوع نرجو نشره